空旷的训练场上回响着，

每一步都显得异常艰难，

仿佛每一个人的双腿都被绑上了千斤重担。

与此同时，粗重如破风箱般的喘息声也交织在一起，让人听起来倍感压抑。

而在这一片嘈杂声中，还不时夹杂着一些压抑的呻吟和呕吐声，

这些声音在寒冷潮湿的空气中回荡，更增添了几分凄凉和绝望。

汗水像决堤的洪水一样，迅速浸透了兵痞们那单薄的军装。

汗水在他们的背上凝结成了一层白霜似的盐渍，

然后又被体温烘烤得黏糊糊的，让人感觉十分难受。

然而，他们却无暇顾及这些，

因为他们每一次抬腿都像是在抬起一座沉重的大山，

每一次呼吸都像是在吞咽一把锋利的刀子。

而站在跑道边的古之月，则宛如一尊铁铸的雕像一般，一动不动地矗立在那里。

他的目光如同寒冰一般冰冷，无情地扫视着每一个在跑道上踉跄前行的身影，没有丝毫的怜悯之意。

他要让这帮人深深地记住，在蓝姆迦，在印度，根本就不存在什么狗屁年节！

这里只有残酷的训练！

只有无尽的复仇！

经过二十圈犹如地狱般的折磨后，侦察连的兵痞们终于迎来了解脱。

他们一个个如同刚从水里捞出来一般，浑身湿漉漉的，

又仿佛被抽走了全身的筋骨，软绵绵地瘫倒在训练场边。

每个人的身上都蒸腾着白色的雾气，那是汗水在寒冷的空气中迅速蒸发所形成的。

他们的脸色如同死灰一般，毫无血色，甚至连骂娘的力气都已经耗尽了。

被汗水浸透的军装紧紧地贴在他们的皮肤上，

早上的冷风一吹，那刺骨的寒意便如同一股股细针，直往他们的骨头缝里钻。

这股寒意让他们的身体不由自主地颤抖起来，一阵阵地哆嗦着。

此时，空气中弥漫着各种令人作呕的气味。

浓烈的汗酸味、呕吐物的酸腐气，还有劣质烟草烧焦般的疲惫气息交织在一起，让人闻之欲吐。

然而，就在这样的环境中，美国教官汤姆逊中尉却如同一道亮丽的风景线般出现了。

他迈着那标志性的、仿佛装了弹簧似的轻快步子，

与侦察连这群刚从泥里滚出来的土鳖形成了鲜明而惨烈的对比。

汤姆逊中尉永远都是那么的一丝不苟，他的卡其布军装笔挺得如同熨过一般，

皮靴擦得锃亮，甚至还能反射出周围的光线。

他的身上飘着一股子刺鼻的古龙水味儿，

那味道在这满是汗臭和酸腐气的环境中显得格外突兀。′d-u¨s_h,u′8/8..\c?o′m_

在他的身后，紧跟着两个抬着大木箱的印度仆役。

那木箱看起来颇为沉重，两个仆役的步伐显得有些吃力。

“good morning, gentlemen!

（早上好，先生们！）”

汤姆逊少尉脸上挂着那种美国佬特有的、阳光灿烂却没什么温度的笑容，

露出一口白得晃眼的牙。

他扫了一眼地上横七竖八的“gentlemen”，眉头几不可察地皱了一下，

但职业素养让他很快恢复了热情。

“新年快乐！

看来昨夜很…激烈？”

他耸耸肩，带着点促狭，

“不过，丛林可不会因为新年就对我们仁慈！

今天，丛林生存！真正的硬汉课程！”

仆役打开了箱子。

里面不是想象中的罐头和巧克力，而是一堆稀奇古怪的玩意儿：

几把闪着冷光的廓尔喀弯刀、

几捆坚韧的藤蔓、

几个小巧的镁块打火石、

几包用油纸包裹的盐巴、

还有几个形状古怪的植物块茎和几片边缘带着锯齿的宽大叶子。

“丛林！”汤姆逊少尉的声音突然变得高亢起来，

仿佛是在舞台上表演一般，充满了戏剧性和夸张感。

他的声音在这片茂密的丛林中回荡，让人不禁为之一震。

“这里既是天堂，也是地狱！”

他继续说道，声音中透露出一种敬畏和恐惧。

“它会给你提供水源，但同时也会有蚂蟥在水中等待着你；

它会给你提供食物，但这些食物可能隐藏着毒蛇的威胁；

它会给你提供庇护，但下一秒也许就会将你吞噬！”

汤姆逊中尉一边说着，一边拿起一块深褐色、