听其自称“阿胭”，浑浊的老眼陡然瞪大，枯瘦的手剧烈颤抖起来。

“阿胭……阿胭！”老仆的声音嘶哑破裂，充满惊怖，“那是……那是主家早夭的独女闺名啊！可怜的小姐，豆蔻年华，一日晨起对镜梳妆，不知何故，竟对着铜镜……活活恸绝而亡！” 他抬起抖得如同风中落叶的手指，指向柳文谦居所的方向，每一个字都浸透了岁月的恐惧，“她死时……手里死死攥着的，正是那面……那面缠枝牡丹纹的妆镜！”

柳文谦闻言，如遭雷击，踉跄着奔回那间斗室。案上，那面古镜依旧被厚厚的寒霜严密封冻，在惨淡的日光下，幽幽地散发着拒人于千里之外的、坟墓般的死寂与冰冷。仿佛昨夜那场月下的幽会与奇寒，已用尽它残存的所有灵性，只留下这永恒的霜封，隔断了阴阳，也冰封了所有妄图逾越界限的孤寂与诉说。

此后，那层浓霜再未化开。柳文谦将它深锁于箱底，每当午夜梦回，胸臆间那被幽寒刺透的隐痛便悄然浮现，无声提醒着他：那镜中结满的，哪里是霜？分明是生者无由触碰、死者永世难消的——孤绝。